______Liam & Josh se confient
ATTENTION : Ces Interviews peuvent contenir des spoilers sur l'histoire d'Hunger Games
Toutes les traductions sont de moi ! Merci de crediter
*
Josh & Liam se sont confier dans le magazine Seventeen
17 : Dans The Hunger Games, ton personnage et celui de Josh Hutcherson se batte pour la même fille. Qui gagnerait dans la vraie vie :
Liam : Josh est plutot charismatique, alors ce serait surement lui. Je ne suis pas aussi doué pour parler aux filles ! Honnetement, il est persuasif. Je l'ai beaucoup écouté parler, et il est intelligent, amusant ... Il pourrait me convaincre de faire n'importe quoi !
17 : Tu as été apperçu avec ton ex Miley Cyrus. Etes vous officielement de nouveau ensemble ?
Liam : Qui sait ? Peut-être. Le plus important, c'est que nous on sait ce que l'on ressent, ce qui se passe. C'est compliqué d'immiscer le reste du monde entre nous .
17 : Dans une relation, devoile tu tes problèmes ; ou es-tu le genre de personne qui les garde pour lui ?
Liam : J'aime m'expliquer. J'aime quand les autres personne font çà egalement. Tu ne vas pas dans la bonne direction si tu gardes tout pour toi. Il faut que tu en parles.
17 : Tu as 21 ans, Que dirais-tu au Liam de tes 17 ans ?
Liam : Tu n'es pas cool. Pas cool du tout. Ne crois pas que tu l'es et n'essaye pas de l'être. Tu ne l'es pas. A 17 ans, la seule chose qui m'interessaient, c'était surfer. Moi et mes potes, c'est tout ce qu'on faisait. Je n'avais pas vraiment d'inquiétude, ou de préocupations dans la vie. Je surfais, et je trouvais ( a l'époque ) çà cool .
*
17 :On veut te demander la même chose qu'a Liam. Si vous deux vous battez pour la même fille , qui gagnerait ?
Josh : Soyons Honnête, son accent australien gère. C'est un avantage injuste ! Ca lui donne direct des points. Liam est épic mec.
17 : Dans Hunger Games, ton character est totellement amoureux de Katniss, même si elle froide envers toi . Qu'a tu as raconter ?
Josh : C'est comme si toutes mes relations se terminaient comme çà a la fin. Je suis quelqu'un qui peut tomber terriblement amoureux. Mes parents m'ont elevé dans le respect des autres, et a cause de çà, j'accepte tout ce que me font les filles. Si une fille me montre un quelquonc intêret, je suis " Oui ! Je t'aime ! Tu es géniale ! "
17 : A propos de Vanessa Hudgens, avec qui tu partage l'affiche dans Voyage au centre de la terre. Vous sortez ensemble ?
Josh : Oh mec, je ne sais pas si le mot " sortir ensemble " convient. Elle est geniale, on aime être ensemble. La premiere fois qu'on s'est rencontré, on a vraiment sympathisé. On pourrait être abruti et idiot, la seule chose qui nous préocupe, c'est de nous amuser.
17 : As-tu un type de fille ?
Josh : J'aime les filles avec qui je peux avoir des conversations profondes, comme le but de la vie et de l'existence - vous pouvez parler des heures sur çà . Quand les filles jouent a faire l'idiote, je suis " Oh pitié arrête '
Josh : Soyons Honnête, son accent australien gère. C'est un avantage injuste ! Ca lui donne direct des points. Liam est épic mec.
17 : Dans Hunger Games, ton character est totellement amoureux de Katniss, même si elle froide envers toi . Qu'a tu as raconter ?
Josh : C'est comme si toutes mes relations se terminaient comme çà a la fin. Je suis quelqu'un qui peut tomber terriblement amoureux. Mes parents m'ont elevé dans le respect des autres, et a cause de çà, j'accepte tout ce que me font les filles. Si une fille me montre un quelquonc intêret, je suis " Oui ! Je t'aime ! Tu es géniale ! "
17 : A propos de Vanessa Hudgens, avec qui tu partage l'affiche dans Voyage au centre de la terre. Vous sortez ensemble ?
Josh : Oh mec, je ne sais pas si le mot " sortir ensemble " convient. Elle est geniale, on aime être ensemble. La premiere fois qu'on s'est rencontré, on a vraiment sympathisé. On pourrait être abruti et idiot, la seule chose qui nous préocupe, c'est de nous amuser.
17 : As-tu un type de fille ?
Josh : J'aime les filles avec qui je peux avoir des conversations profondes, comme le but de la vie et de l'existence - vous pouvez parler des heures sur çà . Quand les filles jouent a faire l'idiote, je suis " Oh pitié arrête '
The---Books, Posté le samedi 10 septembre 2011 05:07
J'aime :)